震えるくらい物騒なお話でした、やっぱりフィリピン怖いかも・トピックトーク

この日のトピックトークのテーマはLife (人生) です。

30項目あるトピックトークレッスンも今回の「Life」というテーマで最後になりますが、そのことに関してはあえず置いておいて・・・。

看取るは英語でなんていう

Lifeというトピックの中で、

「看取る・be present at (one)’s final moments」という英語表現を学びました、そしてこの英語表現を使った例文を作ります。

例えば、The family was present in his final moments. (家族は彼の最後を看取りました。)

イメージとしてはこんな感じ。

そんな話の流れで・・・

私

私はもういい年になるんだけど、おじいさんやおばあさんのお葬式に参列したことはあっても、実際に「看取る」というシチュエーションに遭遇したことはないんですよ～。

講師

へ～～。

そ～なんですね！

私

あなたはありますか？

講師

結構頻繁に！

私

どういうこと？

最近誰か亡くなられたのですか？

講師

確か二日前かな！

家の前が学校なんだけど、そこのプリンシパルが銃で撃たれてね～

私

ウンウン！

そんで？

どうしたの？

講師

頭に5発も銃弾を打ち込まれているのをミマシタヨ！

私

うっそーーーん。

物騒過ぎる～～～。

私

でも、その校長先生は何か悪いことをしていたの？

講師

そーじゃなくて・・・。

とても良い人で、いろいろと貢献している人だったんだけどね～

殺されちゃった原因はやっかみみたいなものかな～。

※ちなみにこの時、講師の方はジェラシーという言葉を使っていました。

私

銃は普通の人でも簡単に手に入っちゃうんですか？

犯人は日本で言うヤクザ(gangster)みたいな感じの人ですか？

講師

手続きをすれば銃は手に入るかな～

犯人はgangsterですね～たぶん。

レッスンを終えて

ドゥテルテ大統領になり数々の政策のおかげで、フィリピンも以前に比べて、犯罪率も下がり治安もよくなってきたというイメージが私の中では定着し始めていたのですが、このようなお話を聞くと「まだまだ怖いぞフィリピン」と思ってしまいます。

そう言えばちょっと前にもセブで酷い事件がありましたね～～。

セブ州ラプラプ市で起きた事件