記録更新36ヵ国！
この度、ネイティブキャンプ・ドイツ人講師とのレッスンでお話した講師の国籍が36ヵ国になりました！
私が勝手に自己満足で国籍数をカウントしているだけなのですが、初めてのお国の方と話すのはいろいろと発見もあり良い経験になります。
36ヵ国の軌跡
ドイツ人と聞いて私が一番初めに思い浮かんだ人は！
ドイツの若き皇帝 / カール・ハインツ・シュナイダー
漫画の登場人物でゴメンナサイ。
トピックトーク Cigarette (たばこ)
タバコに関するイラストを見て、1分間で思いつく限り単語・英作文を言ってみます！
- smoker
- non smoker
- lungs
- cigarette
- The lungs are getting dark.
She doesn’t like the smell.
タバコに関する、単語・フレーズを使って自分なりの例文を作ってみよう！
発がん性物質は英語でなんていう？
発がん性物質は英語で、Carcinogen！
Carcinogen
Tobacco or cigarettes contain carcinogen.
タバコには発がん性物質が含まれてるよ！
Doctors detected carcinogen from cigarettes.
お医者さんはタバコから発がん性物質を見つけたよ！
ニコチン中毒は英語でなんていう？
ニコチン中毒は英語で、Nicotinism / Tobacco addiction
Nicotinism / Tobacco addiction
People suffering from tobacco addiction should go to the hospital.
ニコチン中毒の人は病院に行くべし！
愛煙者・喫煙者は英語でなんていう？
ニコチン中毒は英語で、Habitual smoker！
Habitual smoker
I feel pity towards habitual smokers.
私は喫煙者を哀れに思うよ！
I used to be a habitual smoker.
私もかつて愛煙者だった。
副流煙は英語でなんていう？
副流煙は英語で、Environmental tobacco smoke / Secondhand smoke！
Environmental tobacco smoke / Secondhand smoke
Old-aged people don’t care about environmental tobacco smoke.
昔の人は副流煙とか全然気にしねーんだよなぁ～！
Second-hand smoke has bad effect on everyone.
副流煙は誰にも良い影響を与えない！
法律で禁じられているという表現、英語でなんていう？
(法律で)禁じられているは英語で、be prohibited (by law)
be prohibited (by law)
*Abortion is prohibited by law.
*中絶は法律で禁じられている。
*中絶は英語でAbortion
きっぱりやめる、完全に断つ、英語でなんていう？
は、英語で、Go cold turkey！
go cold turkey
I went cold turkey in smoking.
私は完全にタバコをやめたぜ！
タバコに関してだけではなく、いろいろなシチュエーションで使える表現を学びました！
受動喫煙は英語でなんていう？
受動喫煙は、Passive smoking！
では、能動喫煙は？
能動喫煙は、active smoking！
Discussion
レッスンの終盤では、タバコに関しての英語でディスカッションします！
Do you smoke? Why?
Now, I don’t smoke but I used to be.
ドイツと日本のタバコ事情
講師の方、タバコは吸わないと言ってました。
ドイツも日本も公共の施設では吸えない、というのは定着されつつありますが、今回の講師に聞いた際の私の印象は、日本に比べてドイツの方がタバコが吸える飲食店は少ない感じです。ただ、バーなどお店のオーナーさんによっては吸えるところがあるって言ってました。
日本の居酒屋さんは、まだまだ喫煙可のお店の方が多いですね。
居酒屋さんに入って、このマークを見るとホッとしてしまうのは私だけでしょうか？
「お酒好き＝タバコ好き」は昔の話でしょ？
私は以前、チェーンスモーカーと呼ばれるほどで、完全にタバコ中毒でしたから、タバコなしの生活が不可能な人間でした。もちろんお酒を飲むとタバコの本数も増えます。お酒とタバコは切っても切れないものでしたが、止めた途端に煙が煙くてたまらなくなりました・・・。
わがままで、勝手な私で、
レッスンを終えて
「タバコは迷惑だ！」って声高々に言う人も沢山いますが、喫煙者もそんな声が聞こえれば少なからず嫌な思いをされることでしょう、タバコは普通に売られて、普通に買えるものなのに・・・。
住み分けが完全にできればお互いに、嫌な思いをしなくて済むのですけどね。
コメント